Исполнение обязанностей на немецкий

Тем самым настоящий Основной закон действует для всего немецкого народа. Основные права Статья 1. Уважать и защищать его - обязанность всякой государственной власти. Статья 2. Свобода личности ненарушима.

Автобусы и некоторые другие группы транспортных средств не попадают под обязанность уплаты дорожного сбора.

Работа Немецкий банк Новосибирск

Тем самым настоящий Основной закон действует для всего немецкого народа. Основные права Статья 1. Уважать и защищать его - обязанность всякой государственной власти.

Статья 2. Свобода личности ненарушима. Вмешательство в эти права допускается только на основании закона. Статья 3. Государство содействует действительному осуществлению равноправия женщин и мужчин и принимает меры для устранения существующих недостатков. Никому не может быть причинен ущерб вследствие имеющихся у него недостатков. Статья 4. Подробности регулируются федеральным законом. Статья 5. Свобода печати и информации посредством радио и кино гарантируется. Цензуры не существует. Свобода преподавания не освобождает от верности Конституции.

Статья 6. За их реализацией следит государственное сообщество. Статья 7. Без ущерба для права надзора государства религиозное обучение производится в соответствии с принципами религиозных общин. Ни один преподаватель не может быть обязан против своей воли вести религиозное обучение. Частные школы как заменяющие государственные нуждаются в разрешении государства и подчиняются законам земель. Разрешение должно быть предоставлено, если частные школы по своим учебным целям и организации, как и по научной квалификации своего преподавательского персонала, не уступают государственным школам и если не способствуют разделению учащихся в зависимости от имущественного положения родителей.

В разрешении должно быть отказано, если материальное и правовое положение преподавательского персонала не обеспечено в надлежащей мере. Статья 8. Статья 9. Соглашения, стремящиеся ограничить это право или затруднить его осуществление, недействительны, а направленные к этому меры - противозаконны. Меры, принятые в соответствии со статьями а , 35 абзацы 2 и 3 , а абзац 4 и статьей 91 , не могут быть направлены против акций, которые проводятся объединениями, указанными в предложении 1, в целях охраны или улучшения условий труда и хозяйствования.

Этот закон может установить, что заинтересованному лицу не сообщается о таких ограничениях, если они направлены на защиту основ свободного демократического строя либо существования или сохранения Федерации или какой-либо земли, а судебный порядок заменяется проверкой со стороны специальных и вспомогательных органов, назначенных народным представительством.

Статья Профессиональное обучение может регулироваться законом или на основе закона. Срок заменяющей службы не должен превышать срока военной службы. Подробности регулируются законом, который не может нарушать свободу совести, а равно должен предусматривать возможность заменяющей службы, никак не связанной с частями вооруженных сил или федеральной пограничной охраны.

Применение трудовых отношений, указанных в предложении 1, может иметь место при вооруженных силах в области их снабжения, а также при публичной администрации; возложение обязанностей по трудовым отношениям в области снабжения гражданского населения допускается только для удовлетворения его жизненно необходимых нужд или обеспечения его защиты.

Они ни в коем случае не должны обязываться выполнять ее с оружием. Для подготовки к выполнению обслуживания, указанного в третьем абзаце и требующего специальных знаний или навыков, законом или на основании закона может быть предусмотрена обязанность участия в учебных мероприятиях.

Предложение 1 настоящего абзаца в этом отношении не применяется. Для введения состояния обороны соответственно действует предложение 1 абзаца 5. Предпринимаемые меры должны быть ограничены временным сроком.

Распоряжение дается коллегией из трех судей. Когда имеется опасность промедления, то распоряжение может быть дано одним судьей. Когда имеется опасность промедления, то принятие мер может быть разрешено другим органом, установленным законом; впоследствии в отношении этих мер без какой-либо отсрочки должно быть принято судебное распоряжение.

Использование для других целей сведений, полученных только для целей уголовного преследования или для предотвращения какой-либо угрозы, может быть разрешено, только когда законность предпринятых мер была предварительно разрешена в судебном порядке; если угроза промедления остается, то судебное решение должно быть принято без какой-либо отсрочки. Комиссия, избираемая Бундестагом, осуществляет парламентский контроль на основе этого доклада.

Земли обеспечивают эквивалентный парламентский контроль. Их содержание и пределы устанавливаются законами. Ее использование должно одновременно служить общему благу. Оно может производиться только законом или на основе закона, регулирующего вид и размеры возмещения. Возмещение должно определяться со справедливым учетом общих интересов и интересов сторон.

В случае споров о размерах возмещения оно может устанавливаться в судах общей юрисдикции. Земля, естественные ресурсы и средства производства могут быть в целях обобществления переданы в общественную собственность или другие формы общественного хозяйства законом, регулирующим вид и размеры возмещения.

В отношении возмещения действуют соответственно предложения 3 и 4 абзаца 3 статьи Утрата гражданства может последовать только на основании закона, а против воли заинтересованного лица - лишь в том случае, если оно тем самым не становится лицом без гражданства. Законом устанавливаются правила для выдачи лиц какому-либо члену Европейского союза или какому-либо международному суду. Государства - не члены Европейских сообществ, выполняющие условия предложения 1, будут определяться законом, требующим одобрения Бундесрата.

В случаях, указанных в предложении 1, меры по прекращению пребывания могут быть осуществлены независимо от принесенных на это жалоб. Предполагается, что иностранный гражданин одного из таких государств не будет рассматриваться как политически преследуемое лицо, пока он не представит доказательства, из которых следует, что он подвергается политическим преследованиям вопреки вышеуказанным предположениям.

Подробности применения регулируются законом. Каждый имеет право индивидуально или совместно с другими письменно обращаться с просьбами или жалобами в компетентные учреждения или в органы народного представительства.

Тот, кто использует свободу мнений, в частности свободу печати абзац 1 статьи 5 , свободу преподавания абзац 3 статьи 5 , свободу собраний статья 8 , свободу объединения статья 9 , тайну переписки, почтовой и телесвязи статья 10 , право собственности статья 14 или право убежища статья а для борьбы против основ свободного демократического строя, лишается этих основных прав.

Лишение указанных прав и объем этого лишения определяются Федеральным конституционным судом. Кроме того, в законе должно быть названо это основное право с указанием статьи.

Поскольку не установлена иная подсудность, компетентными являются общие суды. Предложение 2 абзаца 2 статьи 10 этим не затрагивается. Федерация и земли Статья Она осуществляется народом путем выборов и голосований и через посредство специальных органов законодательства, исполнительной власти и правосудия. Государство, сознавая свою ответственность перед будущими поколениями, охраняет окружающую среду как основу жизни на земле в рамках конституционного строя и в соответствии с законом и правом с помощью исполнительной власти и правосудия.

Они могут свободно образовываться. Их внутренняя организация должна соответствовать демократическим принципам. Они должны представлять публичный отчет об источниках и использовании своих средств, а также о своем имуществе. Вопрос о неконституционности решает Федеральный конституционный суд. Флаг Федерации - черно-красно-золотой. В этих целях Федерация может передавать свои суверенные права посредством издания закона, одобренного Бундесратом. Для учреждения Европейского союза, а также изменения его договорных основ и аналогичного урегулирования, которое изменяет или дополняет настоящий Основной закон или делает возможными такие изменения или дополнения, применяются абзацы 2 и 3 статьи Федеральное правительство должно полно и своевременно информировать Бундесрат и Бундестаг.

Федеральное правительство принимает во внимание заключение Бундестага. Подробности регулируются законом. Если законодательные полномочия земель затрагивают организацию их служб или процесс их управления, то при формировании воли Федерации заключение Бундесрата должно быть принято во внимание; при этом следует учитывать общегосударственную ответственность Федерации.

В делах, могущих повлечь увеличение расходов или уменьшение доходов Федерации, требуется согласие Федерального правительства. Осуществление прав производится при участии Федерального правительства и в согласии с ним; при этом должна учитываться ответственность Федерации за государство в целом.

Общепризнанные нормы международного права являются составной частью права Федерации. Они имеют преимущество перед законами и непосредственно порождают права и обязанности для жителей федеральной территории. Они должны быть наказуемы.

Все германские торговые суда образуют единый торговый флот. В землях, округах и общинах народ должен иметь представительство, созданное всеобщими, прямыми, свободными, равными и тайными выборами. На выборах в округах и в общинах лица, обладающие гражданством государства-члена Европейского сообщества, в равной мере могут избирать и быть избранными в соответствии с правом Европейского сообщества.

В общинах выборный представительный орган может быть заменен общинным собранием. Союзы общин также пользуются правом самоуправления в рамках своих полномочий и в соответствии с законом. Гарантия самоуправления включает также основы собственной финансовой ответственности; к этим основам относятся налоговые поступления, обеспечивающие экономическую достаточность общин, и установление ставок налогов. При этом должны приниматься во внимание земляческая общность, исторические и культурные связи, хозяйственная целесообразность, а также требования развития региональной инфраструктуры и территориального планирования.

Мнение заинтересованных земель должно быть учтено. Голосование проводится по вопросу, должны ли заинтересованные земли оставаться в прежних границах или должна быть образована новая или с новыми границами земля. Решение об образовании новой или с новыми границами земли считается одобренным на референдуме, если на этой будущей территории и в целом на территориях или частях территории заинтересованной земли, чья принадлежность к земле в этом смысле должна соответственно измениться, большинство выскажется за эти изменения.

Решение считается отрицательным, если на территории одной из заинтересованных земель большинство отклоняет изменения; однако отклонение не принимается во внимание, если на части территории, чья принадлежность к заинтересованной земле должна измениться, большинство в две трети выразит согласие на изменение, кроме случая, когда на всей территории заинтересованной земли большинство в две трети отклонит изменение.

Закон может выносить на народный опрос различные предложения, однако их должно быть не более двух. Если большинство одобрит предлагаемое изменение принадлежности к земле, то в течение двух лет федеральный закон должен установить, изменяется ли принадлежность к земле согласно абзацу 2. Если предложение, вынесенное на народный опрос, получает одобрение в соответствии с предложениями 3 и 4 абзаца 3 , то в течение двух лет после проведения такого опроса следует издать федеральный закон об образовании предлагаемой земли, который более не требует утверждения на референдуме.

Подробности проведения референдума, народной инициативы и народного опроса регулируются федеральным законом; закон может также предусмотреть, что народная инициатива не должна быть повторена ранее чем по истечении пятилетнего периода. Подробности регулируются федеральным законом, который нуждается в согласии Бундесрата и большинства членов Бундестага.

Он должен предусматривать, что будут заслушаны мнения заинтересованных общин и округов.

Предложения со словосочетанием «обязанности командира»

Её убили при исполнении служебных обязанностей. Лишение жизни в исполнении служебных обязанностей, это одно. Ein Leben zu nehmen, im Einsatz , ist das Eine. Он получил травму при исполнении служебных обязанностей четыре месяца назад. Er wurde vor vier Monaten im Einsatz verletzt. Его последние три напарника были убиты при исполнении служебных обязанностей. Я не готов разрешить вам вернуться к исполнению служебных обязанностей, коммандер. Лопез пострадал при исполнении служебных обязанностей сегодня. И получил три ранения при исполнении служебных обязанностей. Отстранена от исполнения служебных обязанностей до дальнейшего уведомления.

Программа AU PAIR — АВСТРИЯ

Исполнение и возмещение убытков в казахстанском и немецком гражданском праве. Сравнительное исследование Рольф Книпер К важнейшим задачам гражданского права, в частности, Гражданского кодекса ГК , относится уравновешивание конфликтующих интересов лиц, а также экономически целесообразное и социально приемлемое распределение рисков между ними. Такие интересы могут возникать и в сфере предпринимательства, и в некоммерческих сферах; они могут вытекать из сделок, договорных отношений или из деликтов; они имеют значение как для физических лиц, так и для юридических, в том числе и для публично-правовых юридических лиц, а также и для государства. Средство компромисса — распределение ответственности, и это значит — в зеркальном отражении — обоснование прав требования, воспользоваться которыми могут их обладатели, для принудительного осуществления которых государство предоставляет в их распоряжение суды и судебных исполнителей которые при определенном юридическом составе должны выносить решение также и против государства и исполнять его.

Российско-германский проект по оцифровке трофейных коллекций

Пользовательское соглашение об использовании документов, размещенных на сайте germandocsinrussia. На сайте они представлены исключительно в научных и исследовательских целях. Посетители сайта имеют право ознакомиться, изучать и использовать документы только в образовательных или научных целях. Принимая данное соглашение, посетители сайта берут на себя полную ответственность за незаконное использование представленных документов в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Настоящим информируем, что на территории Российской Федерации запрещается распространение и пропаганда экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения.

Полезное видео:

Перевод "взаимность исполнения обязанности" на немецкий

Как видите, у работников ведомства по делам молодёжи круг обязанностей весьма обширный, а надзор за нерадивыми родителями - лишь одно из многих дел, которым занимаются работники Jugendamt. Так что само допущение того, что есть некая организация в Германии, которая только и делает, что пытается изъять детей из нормальных семей, является в корне неверным. Но надо понимать, что есть немецкое ведомство, которое отвечает за то, чтобы исправить ситуацию, если у кого-то есть проблемы с воспитанием ребёнка. Это ключевой вопрос, ответ на который и порождает массу слухов, сплетен и странных интерпретаций. Самое главное, что надо усвоить родителям в Германии - ребёнка запрещено бить. Телесные наказания, нанесение психических травм и другие унижающие человеческое достоинство меры запрещены. Я понимаю, что многим родителям принять это непросто. Самого в детстве пару раз отпороли и я бы не сказал, что это было несправедливо.

Старица участвует в российско-немецкой бизнес-миссии в Германии

Ответ 1. В пункте 2 статьи 88 ТК ТС установлено, что если при установлении суммы обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов невозможно точно определить сумму подлежащих уплате таможенных пошлин, налогов в силу непредставления в таможенный орган точных сведений о характере товаров, их наименовании, количестве, стране происхождения и таможенной стоимости, сумма обеспечения определяется исходя из наибольшей величины ставок таможенных пошлин, налогов, стоимости товаров и или их физических характеристик в натуральном выражении количество, масса, объем или иные характеристики , которые могут быть определены на основании имеющихся сведений. Положением п. В соответствии с пунктом 1 статьи 65 ТК ЕАЭС размер обеспечения исполнения обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов определяется исходя из сумм таможенных пошлин, налогов, которые подлежали бы уплате при помещении товаров под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления или таможенную процедуру экспорта без применения тарифных преференций и льгот по уплате ввозных таможенных пошлин, налогов или льгот по уплате вывозных таможенных пошлин соответственно в государстве-члене, таможенный орган которого производит выпуск товаров, за исключением случаев, когда в соответствии с настоящей статьей, статьей и пунктом 4 статьи ТК ЕАЭС исполнение обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов обеспечивается в ином размере. В соответствии с пунктом 3 статьи 65 ТК ЕАЭС в случае если при определении размера обеспечения исполнения обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов невозможно точно определить сумму подлежащих уплате таможенных пошлин, налогов в силу отсутствия точных сведений о товарах характере, наименовании, количестве, происхождении и или таможенной стоимости , такая сумма таможенных пошлин, налогов определяется исходя из стоимости товаров и или их физических характеристик в натуральном выражении количества, массы, объема или иных характеристик , наибольшей величины ставок таможенных пошлин, налогов, которые могут быть определены на основании имеющихся сведений, порядок использования которых определяется Евразийской экономической комиссией. Применяется ли в соответствии с ТК ЕАЭС данное правило относительно малозначительности размера обеспечения уплаты таможенных платежей? ТК ЕАЭС не содержит норму, соответствующую норме статьи 85 ТКТС о не предоставлении обеспечения исполнения обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов, если сумма подлежащих уплате таможенных пошлин, налогов и процентов не превышает сумму, эквивалентную пятистам евро, за исключением случаев, указанных в статье ТК ЕАЭС. Таким образом, исполнение обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов обеспечивается даже в том случае, если сумма подлежащих уплате таможенных пошлин, налогов менее евро.

ВРИО в акционерном обществе

Мир Клинсман - новый наставник немецкой сборной Договор еще не подписан, но бывший нападающий уже приступил к исполнению обязанностей главного тренера сборной ФРГ по футболу. Проверка на прочность уже не за горами. Юрген Клинсман родом из Штутгарта. В результате переговоров между Футбольным союзом Германии и летним Клинсманом стороны договорились о подписании соглашения, предусматривающего назначение бывшего нападающего тренером немецкой сборной на два года.

Сохраняем перевод Ваш вариант перевода: Словарь PROMT Онлайн - это самый быстрый и удобный перевод слов и фраз, который включает в себя: Грамматику Род у существительных, склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов; Транскрипцию и произношение слов и их переводов Можно прослушать, как произносится искомое слово, а также все его переводы, для английского языка доступна транскрипция; Примеры переводов Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров употребления в реальных текстах; Ссылки на другие ресурсы и словарные сервисы, такие как Википедия, Dictionary. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам.

Статья Временное исполнение обязанностей 1. На сотрудника органов внутренних дел с его согласия могут быть временно возложены обязанности по вышестоящей должности в органах внутренних дел с одновременным освобождением его от выполнения обязанностей по замещаемой должности либо без такового. Срок исполнения обязанностей по вакантной не замещаемой другим сотрудником органов внутренних дел должности в органах внутренних дел не может превышать в текущем году шесть месяцев. Федерального закона от Непрерывный срок исполнения обязанностей по невакантной замещаемой другим сотрудником органов внутренних дел должности в органах внутренних дел в период временного отсутствия замещающего эту должность сотрудника не может в текущем году превышать четыре месяца. Сотрудник органов внутренних дел, временно исполняющий обязанности по вакантной должности в органах внутренних дел, может быть назначен на нее в порядке перевода до окончания срока временного исполнения обязанностей. Возложение на сотрудника органов внутренних дел временного исполнения обязанностей в соответствии с настоящей статьей и освобождение его в связи с этим от выполнения обязанностей по замещаемой должности рядового состава, младшего, среднего или старшего начальствующего состава осуществляются приказом уполномоченного руководителя, за исключением случая, когда исполнение обязанностей непосредственного руководителя начальника в период его отсутствия предусмотрено должностным регламентом должностной инструкцией сотрудника. Порядок возложения на сотрудника органов внутренних дел временного исполнения обязанностей по должности высшего начальствующего состава и освобождения его от временного исполнения обязанностей по должности высшего начальствующего состава устанавливается Президентом Российской Федерации. Денежное довольствие сотруднику органов внутренних дел, временно исполняющему обязанности по должности в органах внутренних дел в соответствии с настоящей статьей, выплачивается в порядке , предусмотренном законодательством Российской Федерации.

Умер основатель Brabus Бодо Бушман Основателю ателье было 62 года Обсудить 26 апреля после непродолжительной болезни скончался основатель и глава ателье Brabus Бодо Бушман. Ему было 62 года. История культовых тюнинг-ателье: Brabus Бушманн основал Brabus вместе со своим товарищем Клаусом Бракманом в году — название компании образовано от первых трех букв их фамилий. Первый офис фирмы располагался на заднем дворе дилерского центра, принадлежащего родителям Бушмана, а первой доработанной машиной ателье стал S-Class W Благодаря энтузиазму Бушмана компания стала расти и вскоре переехала в первое собственное здание, известное сейчас как Brabus Plant 1.

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *